

Was ist Escape City Box?
Wir präsentieren euch das erste City Escape Room Spiel, das mitten in der Stadt gespielt wird, so als ob ihr direkt in einem Film mitspielen würdet. Die ESCAPE CITY BOX enthält alles, was ihr braucht, um euer Abenteuer zu beginnen. Kauft die Box, ladet die App herunter und beginnt mit dem Spiel, wann immer ihr wollt, in einer von mehr als 50 Städten, in denen unsere Spiele verfügbar sind.
“Ein Filmabenteuer, in dem ihr die Hauptdarsteller sein werdet“
Escape City Box… c’est quoi ?
Nous vous présentons le premier Escape Room Urbain qui se déroule dans les rues de la ville comme un film dont vous seriez le héros. La boîte ESCAPE CITY BOX contient tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer dans cette aventure. Achetez la boîte, téléchargez l’application, et commencez à jouer lorsque vous le voudrez dans plus de 30 villes qui servent de décor à nos jeux.
“Une aventure de cinéma dont vous êtes le héros”

Wie spielt man Escape City Box?
Comment joue-t-on à Escape City Box ?








Wo spielt man das Escape City Box Spiel?
Où peut-on jouer à Escape City Box ?
BASEL/BÂLE · BERN/BERNE · GENÈVE/GENF · LAUSANNE · ZÜRICH/ZURICH


Ein Escape-Room-Spiel ohne Grenzen
Escape City Box
Escape City Box ist ein spannendes und interaktives Spiel, bei dem ihr eine Stadttour machen müsst, bei der ihr die Sehenswürdigkeiten der Stadt, in der ihr euch befindet, entdecken müsst. Dazu müsst ihr die Augaben einer fiktiven Handlung lösen, in der ihr die Hauptdarsteller seid, mit Hilfe von erklärenden Videos, Hinweisen, Notizen und immersiven Filmen.
Escape City Box erweitert die Spielmöglichkeiten der Escape-Room-Spiele und verknüpt multimedialeTechnologie mit Live-Spielen. Dadurch könnt ihr ein innovatives Freizeiterlebnis genießen, bei dem ihr mit euren Freunden eine äußerst komplizierte Mission lösen müsst.
Une Escape Room illimitée
Escape City Box
Escape City Box est un jeu interactif en live avec lequel vous réaliserez un parcours urbain, découvrirez les sites d’intérêt touristique et culturel de la ville où vous vous trouvez en surmontant les épreuves d’un récit fictif dont vous serez le héros et le maître absolu. Dans votre quête, vous serez aidé par des vidéos explicatives, des indices, des informations écrites, et des films d’immersion.
Escape City Box démultiplie les possibilités de jeu des escape rooms en alliant la technologie multimédia et le jeu en live pour vous offrir une expérience de loisirs innovante dans laquelle vous et vos amis vous verrez confier la mission de résoudre une affaire complexe.






Kann man auch in Teams gegeneinander spielen?
Eine neue Form der Freizeitgestaltung: Escape City Box
Escape City Box fordert euch heraus, eine Tour zu absolvieren, bei der ihr an den touristischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt vorbeikommt und bei der ihr voranschreitet, indem ihr die Aufgaben, Rätsel, Denkspiele etc. löst, je nachdem an welcher Stelle ihr euch befindet. Ihr werdet die Hauptdarsteller dieser fiktiven Handlung sein, die aber trotz allem realistisch und mit der Stadt verbunden ist.
Peut-on organiser des compétitions ?
Un nouveau type de loisirs : Escape City Box
Escape City Box vous met au défi de parvenir à réaliser un parcours qui passe par d’intéressants sites touristiques et culturels de la ville. Vous avancez en réussissant des épreuves, en résolvant des énigmes, des jeux de réflexion, etc., en lien avec la partie de l’itinéraire dans laquelle vous vous trouvez. Vous êtes les héros d’un récit fictif aux allures bien réelles dont vous devrez trouver la solution.









Die App
L’Appli
Wie funktioniert das?
Sobald ihr den Validierungscode und den QR-Code habt, der in der Box des Spiels enthalten ist, müsst ihr unsere App auf das Gerät herunterladen, mit dem ihr die Mission durchführen wollt. Mit Hilfe der App werdet
ihr die Aufaben des Spiels nacheinander lösen können. Ausserdem werden euch Videos, Tipps, Gebrauchsgegenstände und eine umfangreiche Karte, auf der ihr die Mission verfolgen könnt, zur Verfügung gestellt, ihr werdet die Aufgaben problemlos lösen können.
Comment ça marche ?
Après avoir obtenu le code de validation et le QR code qui se trouve dans le coffret du jeu, téléchargez notre application sur l’appareil que vous voulez utiliser pour cette mission. Cette application vous permettra de suivre le jeu et de passer d’une épreuve à l’autre au fur et à mesure de vos victoires. Grâce à des vidéos, des indices, des objets à utiliser et une grande carte qui vous permettra de vous orienter, vous réussirez cette mission sans problème.



Die Spiele
Les jeux
IHR KÖNNT “DEN SPEER DES SCHICKSALS” IN 5 STÄDTEN WIEDERFINDEN

RETROUVEZ LA LANCE DU DESTIN EN PASSANT PAR LES RUES DE 5 VILLES

Erhältlich in:
Disponible sur:
BASEL/BÂLE · BERN/BERNE · GENÈVE/GENF · LAUSANNE · ZÜRICH/ZURICH
Helft der jungen Historikerin Sarah Levi, den “Speer des Schicksals” wiederzufinden, eine religiöse Reliquie, die seit Jahrhunderten verschollen ist und im Laufe der Geschichte das Objekt der Begierde zahlreicher Könige und politischer Führer war. Ein episches Abenteuer, das euch durch die Geschichte des heiligen Speers führt, als ihn ein portugiesischer Templer im 12. Jahrhundert nach Europa brachte.
Deutsche Version
Aidez la jeune historienne Sarah Levi à retrouver la « Lance du Destin », une relique disparue pendant des siècles qui n’a cessé d’être convoitée par les rois et les puissants de ce monde. Une aventure épique qui vous fera découvrir le périple de cette lance sacrée depuis son arrivée en Europe, où elle fut rapportée au XIIe siècle par un templier portugais.
Version française
SPIELT DAS ESCAPE CITY BOX SPIEL IN 5 STÄDTEN IN GANZ SCHWEIZ
„DER MÖRDER MIT DER MASKE“

JOUEZ À ESCAPE CITY BOX DANS 5 VILLES AVEC
«LE TUEUR AU MASQUE»

Bald erhältlich
Bientôt disponible
Zusammenfassung von „Der Mörder mit der Maske“
Der Mörder mit der Maske kann in 5 Städten in ganz Schweiz gespielt werden. In diesem Abenteuer müsst ihr einen Massenmörder, der im ganzen Land Terror verbreitet, fassen und dessen Identität aufdecken. Dieser äusserst gefährlicher Verbrecher tötet seine Opfer und hinterlässt die Leichen in der Nähe der Sehenswürdigkeiten der bedeutendsten Städte des Landes. Er veröffenlicht die Morde über die sozialen Netzwerke und sorgt so für noch mehr Unruhe in der Gesellschaft.
Dieses Escape-Room-Spiel führt euch durch die Stadt und ihr müsst dabei eine spannende Mission durchführen. Bei einer Dauer von ca. 2 Stunden müsst Sie euren Spürsinn einsetzen, um herauszufinden, wer hinter der Maske steckt und um den Mörder zu fassen. Dafür steht euch eine App zur Verfügung, die euch dabei begleitet und euch bei Bedarf hilft. Verpasst dieses unglaubliche Abenteuer nicht und reserviert eure Escape City Box auf unserer Website.
Synopsis du récit de « Le Tueur au Masque »
L’assassin masqué est un film dont vous êtes le héros auquel ont peut jouer dans 5 villes. Nous vous présentons cette aventure au cours de laquelle vous serez chargés de découvrir l’identité d’un serial killer qui sème la terreur dans tout le pays et de l’arrêter. Ce criminel particulièrement dangereux tue ses victimes et abandonne leurs cadavres dans des lieux emblématiques des principales villes du pays. Il utilise les réseaux sociaux pour retransmettre ses assassinats, ce qui provoque l’effroi de la population.
Les rues de la ville deviendront une Escape Room dans laquelle vous vous chargerez d’une mission palpitante. Pendant une durée approximative de 2 heures, vous devrez faire preuve d’ingéniosité pour découvrir qui se cache derrière le masque et arrêter cet assassin. Pour y parvenir, vous disposerez d’une application mobile qui vous guidera en permanence et vous aidera si besoin. Ne manquez pas cette incroyable aventure et réservez dès maintenant votre Escape City Box sur notre site web.
Muss ich mich in der Stadt befinden, um spielen zu können?
Ja, ihr müsst euch während des Spielverlaufs in der Stadt aufhalten. Alle Spiele beziehen sich auf die Stadt, in der das Spiel stattfindet, d.h. ihre Straßen, Denkmäler und andere Details, die euch bei der Lösung der Mission helfen werden.
Ausserdem ist das Spiel GPS-basiert, d. h. durch die konstante Geolokalisierung eures Spielgeräts wissen wir, ob ihr die Aufgaben richtig gelöst habt.
Gilt der Preis pro Person oder pro Team?
Der Preis der Box gilt nicht pro Person, sondern pro Team bzw. pro Erlebnis: nur für die Spielbox, die nur einmal gespielt werden kann. Wenn ihr also mit 5 Personen spielt, wird es günstiger, als wenn ihr z.B. nur zu zweit seid. Aber das bleibt euch überlassen
Mit wie vielen Personen können wir zusammen spielen? Müssten wir alle das Spiel kaufen?
Wir empfehlen, in Teams von zwei bis fünf Spielern zu spielen. Wir glauben, dass es nicht mehr als 5 Personen sein sollten, um das Spiel so durchzuführen zu können, so dass jeder die einzelnen Teile des Spiels sehen und aktiv an der Lösung der Aufgaben teilnehmen kann.
Es kann natürlich von 1 – 10 Personen gespielt werden, wenn ihr das lieber wollt., aber wir sind der Meinung, dass zwei bis fünf Personen pro Team ideal sind, so wie wir es zuvor angegeben haben.
Es muss nicht jeder von euch ein Spiel kaufen, wenn ihr eine einzige Escape City Box mit dem Spielcode habt, könnt ihr es alle zusammen von demselben Gerät aus spielen.
Gibt es ein Zeitlimit für die Verwendung des Spielcodes?
Ja, der Spielecode ist ab dem Kaufdatum zwei Jahre lang gültig.
Ist es möglich, mit mehreren Geräten gleichzeitig zu spielen?
Nein, die App erlaubt es euch nicht, mit mehreren Geräten gleichzeitig zu spielen: Alle Spieler müssen mit dem Gerät spielen, in das der Code aus der Box eingeben wird.
Die App ermöglicht es euch, während des Spiels das Gerät zu wechseln, indem ihr euch von einem Gerät abmeldet und mit demselben Benutzernamen und Code bei einem anderen Gerät wieder anmeldet: Die App wird den Punkt speichern, an dem ihr zuvor aufgehört habt. So könnt ihr das Spiel beliebig oft pausieren, das Spiel an einem anderen Tag von einem anderen Gerät aus fortsetzen oder das Handy wechseln, wenn z. B. der Akku leer ist.
Können wir das Spiel so oft neu starten, wie wir wollen?
Der Code in der Box ist für ein einziges Spiel und ihr könnt nicht zurückgehen: die App merkt sich jeden Schritt und daher ist es nicht möglich, das Spiel neu zu starten.
Jeder Code gilt nur für ein Spielerteam.
Mit der gleichen Escape City Box könnt ihr in jeder beliebigen Stadt spielen?
Ja, sie gilt für jede Stadt, in der die 2-Stunden-Whitebox gespielt werden kann. Sobald ihr euch in der App befindet, müsst ihr nur noch die Stadt auswählen, in der ihr das Spiel spielen möchtet.
Bei allen Spielen habt ihr jedoch die gleiche Spiele-App, die ihr aus den Apple- oder Google-Stores herunterladen könnt, aber ihr braucht den Code für die jeweilige Stadt (der in der Verpackung enthalten ist), um das Spiel zu starten.
Wird die ungefähre oder die exakte Spieldauer angegeben? Können wir es auch in kürzerer Zeit schaffen?
Die angegebene Zeit ist nur die ungefähre Spielzeit. Für jedes Spiel haben wir eine ungefähre Spieldauer angegeben, indem wir den Durchnitt der Zeit, die die Teams bis jetzt gebraucht haben, errechnet haben. Wir wissen, dass jedes Team sehr unterschiedlich ist und das Spiel in kürzerer Zeit abschließen oder es beliebig verlängern kann, je nachdem wie ihr euern Besuch in der Stadt gestalten wollt.
Außerdem geht es bei diesem Spiel nicht um die Zeit, die ihr dafür gebraucht habt, die Zeit wird nicht gestoppt, also ist es egal, wie lange ihr braucht, um es zu beenden.
Wichtig ist, dass ihr den Besuch der Stadt genießt, während ihr an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, aber auch an den weniger bekannten Stellen vorbeikommt. Ihr werdet das Abenteuer mit eurem Team geniessen und neue Dinge dazulernen.
Habt ihr noch Fragen?
Fragt doch einfach nach!
Kontaktiert uns über das folgende Formular und wir werden euch so schnell wie möglich antworten.
E-Mail: kontakt@escapecitybox.com